提起pipe，很容易让人想起“长长的管子”，“弯弯的烟斗”，pipe除了用作名词之外，还可以作动词用，pipe down就是一个动词短语，表示“停止讲话；安静下来”，家长或老师经常用这个短语让捣乱的孩子安静些。

　　这个短语的由来和航海的水手有关。过去，水手长使用的哨子就叫pipe，是一种类似汽笛的小东西。水手长用哨子吹出不同的音调来向船员们传达命令。水手长pipe down就表示让水手们停工回船舱休息。船员们去休息，甲板上就会很安静。因此，pipe down就在航海术语中表示“安静”或“关闭”。直到19世纪末，pipe down才有了现在这种与航海无关的用法，表示“停止讲话，安静下来”。

　　来看一个例句：

　　She told the children to pipe down while she was talking on the telephone.

　　她告诉孩子别吵了，她正在打电话。

　　（中国日报网站译）